Крепись, а то в приступе восторга откусишь себе копчик! И я ужасно рад, ведь это совершено юморная манга!

а почему не судьба? Вродь по третий том переведено было? Или не было? (лень идти в свои запасы и смотреть сколько сам-то напереводил)

да я скорее копчик об стул сломаю - так прыгаю. но этож здророво! мааааааааанга
там даже четвертый начали, но ещё в 2007 забросили эт дело. так жалко. может ты захочешь продолжить переводить, если время есть? у тебя афигенски получилось первые тома перевести.

(расшаркался) Не поверишь,третий том переведен очень давно! Но я все еще не могу решить какие сканы там чищены до конца,а какие нет, и запутавшись,бросил. А дальше переводить я права не имею, Карасик сам планировал своей группой переводить, мои услуги как переводчика там не требовались, а быть только эдитором - это не то о чем я мечтал берясь за эту мангу, так как кровь из носу считаю что "угу" Ишуки его фирменная фраза, как и ворчание и брюзжание и грубость Блада.
Вобщем, может и начну снова переводить,блага года два отдыхал от переводов, но опять же - в стол, для себя. Мне очень жаль.

Т_Т вот жалко-то как, но если б они так хотели переводить, то хотя б в год одну главу бы кинули. там же тот сайт давно переводит. и качество. там качество. не, ну нафиг он перевод забил, хотя, многую же мангу по несколько раз разные команды переводят. вон тот же наруто. его вообще, по-моему, только самые ленивые не трогают

(утешающе гладит) Давайте так, я в выходные попытаюсь поковырять 3 том и если вдруг мне не встанет поперек горла любимая манга - возьмусь с умом и снова попробую втянуться в работу. А там как фишка ляжет. Такой исход пока преемлем? (подмигнул)

аааааааааааа. я тебя обожаю!
это вторая лучшая новость. если что, дай знать

Если ты хорошо знаешь фотошоп я б сто раз тебе знать дал, так как люто ненавижу и не умею работать со страничками "описание персонажей2, где краткий пересказ предыдущих серий. Бррр, ненавижуууууу...... (улыбнулся)Но на много не рассчитывай, я еще ничего не решил, и лишь попробую вспомнить былое, если честно очень сильно подзабыл фотошоп.

Удивлен все ж что мой перевод помнят. Это очень приятно, спасибо тебе.Понимаю, я капля в море сканлейта,но - как же приятно!!!!!

а чего на русском не увидем? о.О

Таширо ради такого дела не грех и фотошоп выучить но я могу кого-нибудь поискать
ладно все, не буду больше тебя доставать, а то я постоянно перебарщиваю. что решишь, то и будет
океания никто не берецо.

Kyuuzuki Все порешу в эти выходные. (подмигнул)

Таширо *скрестила пальцы за себя и за Кузь*

океания Крепитесь,мужайтесь, так как обещать не значит жениться, но постараемся.

мы все понимаем, но по старинке надеемся на лучшее